珍惜

As by the dead we love to sit,

by Emily Dickinson
88

 

As by the dead we love to sit,

Become so wondrous dear--

As for the lost we grapple

Tho’ all the rest are here--

 

In broken mathematics

We estimate our prize

Vast---in its fading ratio

To our penurious eyes!

 

就像我們愛坐在死者身旁，

他們變得無上珍貴----

就像我們極力要爭回失去的

雖然其他的都在這裡----

 

我們用破碎的算術

評估我們的獎品

對我們如豆的眼睛

它漸逝的比例-------巨大無比！

 

 

 上星期日有個車友騎摩托車發生意外，走得很突然，留下最心愛女兒，還沒上小學………….。

 

珍惜愛你的人與你所愛的人！！！！

 

一路好走